Les chroniques d’Avonlea, Lucy Maud Montgomery : Mon avis

*

Écrite au début du XXe siècle, la série Anne… la maison aux pignons verts de Lucy Maud Montgomery a initialement été publiée en dix volumes.

Les Éditions Monsieur Toussaint Louverture, qui ont remis la saga à l’honneur grâce à une nouvelle traduction, la diffusent en neuf tomes. Le recueil de nouvelles Les Chroniques d’Avonlea en est le dernier livre.

*

Incidents et autres péripéties à Avonlea

Dans le petit village d’Avonlea, les histoires et ragots en tout genre vont bon train. Mariages, séparations, mensonges, trahisons ou encore maladie… les habitants font face aux grandes épreuves comme aux plus petites déconvenues. Il suffit parfois d’un simple malentendu pour venir entacher le quotidien, ou faire basculer le destin d’une vie entière.

Tante Nan, la vieille Mlle Lloyd ou encore Tante Olivia en savent quelque chose ! Heureusement pour elles, à chaque fois, « tout est bien qui finit bien ».

Une fin légère et réconfortante

Après huit romans centrés sur le personnage d’Anne Shirley, puis de sa progéniture, Lucy Maud Montgomery laisse place à de nouveaux protagonistes dans Ses Chroniques d’Avonlea. Si certain.es évoquent furtivement l’héroïne à travers une vieille anecdote ou un souvenir, son absence est totale dans les 27 chapitres qui constituent le recueil.

Pour chacun de ces récits, l’écrivaine canadienne imagine un nouvel épisode de la vie d’Avonlea. De courtes histoires, pleines de bons sentiments – de mièvreries diront certain.es – dont la conclusion se devine rapidement, mais pour lesquels j’ai aimé le cheminement emprunté par l’autrice. Par les thématiques explorées et la construction de la narration, les scénettes se ressemblent mais l’ensemble est drôle, tendre et beau.

Entraînée par les copines du groupe de lecture commune – coucou Marine, Céline et Solène -, j’ai savouré le livre à raison d’une chronique par jour. Sans le prévoir, il s’agissait de la bonne formule pour apprécier ces textes aux allures redondantes.

En bref, un recueil doux, sans suspens, mais qui fait du bien.

Mots-clés : mariage, réconciliation, regrets, vieillesse, amitié

Traduction : Patricia Barbe-Girault

Une citation : « Elle allait offrir le recueil à Sylvia pour son anniversaire, un cadeau inestimable, si la valeur d’un cadeau se mesure à l’aune du sacrifice qu’il exige. Ce petit livre contenait l’amour éternel, des rires, des larmes, et une beauté qui avait fleuri telle une rose il y a des années, et conservé sa douceur malgré le passage du temps. »

Quelques mots sur l’autrice : Lucy Maud Montgomery est une écrivaine canadienne, née en 1874 et décédée en 1942, principalement connue pour sa série Anne… la maison aux pignons verts. La saga est composée de 9 ouvrages, publiés entre 1908 et 1920.

À lire aussi : ce neuvième et dernier volume est précédé des ouvrages Anne de Green Gables, Anne d’Avonlea, Anne de Redmond, Anne de Windy Willows, Anne et sa maison de rêve, Anne d’Ingleside, La Vallée Arc-en-ciel et Rilla, ma Rilla. Mes chroniques sont à retrouver sur le blog.

_____________

Avez-vous lu cette saga ? Quel est votre tome préféré ? Dîtes-moi dans les commentaires.

_____________